In synonymy:
Brignoliolus Ovtchinnikov, 1999 = Coelotes Blackwall, 1841 (Ovtchinnikov, 1999: 74, as subgenus)
Speleocicurina Kishida, 1942 = Coelotes Blackwall, 1841 (Ono & Ogata, 2018: 602)
Urobia Komatsu, 1957 = Coelotes Blackwall, 1841 (Lehtinen, 1967: 273)
Transferred to other genera:
Coelotes acco Nishikawa, 1987 -- see Iwogumoa
Coelotes acicularis Wang, Griswold & Ubick, 2009 -- see Sinocoelotes
Coelotes acidentatus Peng & Yin, 1998 -- see Draconarius
Coelotes adligansus Peng & Yin, 1998 -- see Draconarius
Coelotes akakinaensis Shimojana, 2000 -- see Griseidraconarius
Coelotes altissimus Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes alveolifer Schenkel, 1936 -- see Tamgrinia
Coelotes amygdaliformis Zhu & Wang, 1991 -- see Tegenaria
Coelotes anoplus Kulczyński, 1897 -- see Inermocoelotes
Coelotes arcuatus Chen, 1984 -- see Draconarius
Coelotes argenteus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes armeniacus Brignoli, 1978 -- see Pireneitega
Coelotes aspinatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes atratus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Iwogumoa
Coelotes baccatus Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes baronii Brignoli, 1978 -- see Draconarius
Coelotes bicaudatus Paik, 1976 -- see Tegecoelotes
Coelotes bicultratus Chen, Zhao & Wang, 1991 -- see Lineacoelotes
Coelotes bidens Caporiacco, 1935 -- see Pireneitega
Coelotes bifidus Paik, 1976 -- see Alloclubionoides
Coelotes bifidus Wang, Tso & Wu, 2001 -- see Bifidocoelotes
Coelotes bifurcatus Okumura & Ono, 2006 -- see Aeolocoelotes
Coelotes birulai Ermolaev, 1927 -- see Pireneitega
Coelotes bituberculatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes brevispinus Deltshev & Dimitrov, 1996 -- see Inermocoelotes
Coelotes brunneus Hu & Li, 1987 -- see Draconarius
Coelotes calcariformis Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes caraftensis Kishida, 1924 -- see Pireneitega
Coelotes caraftensis Kishida, 1924 -- see Pireneitega
Coelotes carinatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes cavernalis Huang, Peng & Li, 2002 -- see Draconarius
Coelotes chaiqiaoensis Zhang, Peng & Kim, 1997 -- see Draconarius
Coelotes cheni Platnick, 1989 -- see Draconarius
Coelotes cinctus Zhu, Song, Gao & Guan, 1993 -- see Iwogumoa
Coelotes circinalis Gao, Song, Zhu & Guan, 1993 -- see Alloclubionoides
Coelotes corasides (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Tegecoelotes
Coelotes coreanus Paik & Yaginuma, 1969 -- see Draconarius
Coelotes cornutus Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes cottarellii Brignoli, 1978 -- see Pireneitega
Coelotes csikii Kulczyński, 1901 -- see Pireneitega
Coelotes curtus (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Iwogumoa
Coelotes davidi Schenkel, 1963 -- see Draconarius
Coelotes decolor Nishikawa, 1973 -- see Griseidraconarius
Coelotes deltshevi Dimitrov, 1996 -- see Inermocoelotes
Coelotes denisi Schenkel, 1963 -- see Draconarius
Coelotes dicranatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Iwogumoa
Coelotes digitusiformis Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes dimidiatus Paik, 1974 -- see Alloclubionoides
Coelotes drenskii Deltshev, 1990 -- see Inermocoelotes
Coelotes edentulus Wang & Ono, 1998 -- see Leptocoelotes
Coelotes ensifer Wang & Ono, 1998 -- see Iwogumoa
Coelotes erraticus Nishikawa, 1983 -- see Tegecoelotes
Coelotes euini Paik, 1976 -- see Alloclubionoides
Coelotes falciger Kulczyński, 1897 -- see Inermocoelotes
Coelotes fasciatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Pireneitega
Coelotes fedotovi Charitonov, 1946 -- see Pireneitega
Coelotes filamentaceus Tang, Yin & Zhang, 2002 -- see Iwogumoa
Coelotes forficatus Liu & Li, 2010 -- see Sinocoelotes
Coelotes funiushanensis Hu, Wang & Wang, 1991 -- see Lineacoelotes
Coelotes garibaldii Kritscher, 1969 -- see Pireneitega
Coelotes gasperinii Simon, 1891 -- see Inermocoelotes
Coelotes globasus (Wang, Peng & Kim, 1996) -- see Baiyuerius
Coelotes gotoensis Okumura, 2007 -- see Nesiocoelotes
Coelotes grandivulva Yaginuma, 1969 -- see Alloclubionoides
Coelotes guangxian Zhang, Yang, Zhu & Song, 2003 -- see Sinocoelotes
Coelotes guizhouensis Peng, Li & Huang, 2002 -- see Draconarius
Coelotes gurkha Brignoli, 1976 -- see Draconarius
Coelotes gyirongensis Hu & Li, 1987 -- see Himalcoelotes
Coelotes gyriniformis Wang & Zhu, 1991 -- see Draconarius
Coelotes hamamurai Yaginuma, 1967 -- see Curticoelotes
Coelotes hangzhouensis Chen, 1984 -- see Draconarius
Coelotes hengshanensis Tang & Yin, 2003 -- see Draconarius
Coelotes himalayaensis Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes hiradoensis Okumura & Ono, 2006 -- see Curticoelotes
Coelotes huangsangensis Peng, Yan, Liu & Kim, 1998 -- see Orumcekia
Coelotes hui Dankittipakul & Wang, 2003 -- see Draconarius
Coelotes huizhunesis Wang & Xu, 1988 -- see Draconarius
Coelotes icohamatoides Peng & Wang, 1997 -- see Platocoelotes
Coelotes ignotus (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Tegecoelotes
Coelotes iheyaensis Shimojana, 2000 -- see Griseidraconarius
Coelotes illustratus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Iwogumoa
Coelotes impletus Peng & Wang, 1997 -- see Platocoelotes
Coelotes inabaensis Arita, 1974 -- see Dichodactylus
Coelotes indistinctus Xu & Li, 2006 -- see Draconarius
Coelotes inermis (L. Koch, 1855) -- see Inermocoelotes
Coelotes infulatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes insidiosus L. Koch, 1878 -- see Iwogumoa
Coelotes insulanus Shimojana, 2000 -- see Nesiocoelotes
Coelotes intermedius Roșca, 1935 -- see Inermocoelotes
Coelotes interunus Nishikawa, 1977 -- see Iwogumoa
Coelotes involutus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Pireneitega
Coelotes iriei Okumura, 2013 -- see Griseidraconarius
Coelotes iyoensis Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes japonicus Karsch, 1879 -- see Pireneitega
Coelotes jiangyongensis Peng, Gong & Kim, 1996 -- see Draconarius
Coelotes jucundus Chen & Zhao, 1997 -- see Iwogumoa
Coelotes jurinitschi (Drensky, 1915) -- see Inermocoelotes
Coelotes karlinskii (Kulczyński, 1906) -- see Inermocoelotes
Coelotes kayasanensis Paik, 1972 -- see Draconarius
Coelotes kekenboschi de Blauwe, 1973 -- see Pireneitega
Coelotes kimi Paik, 1974 -- see Alloclubionoides
Coelotes kintaroi Nishikawa, 1983 -- see Curticoelotes
Coelotes koshikiensis Okumura, 2013 -- see Nesiocoelotes
Coelotes kulczynskii (Drensky, 1915) -- see Inermocoelotes
Coelotes kulianganus Chamberlin, 1924 -- see Longicoelotes
Coelotes labiatus Wang & Ono, 1998 -- see Draconarius
Coelotes lama Brignoli, 1976 -- see Draconarius
Coelotes laoyingensis Chen & Zhao, 1997 -- see Spiricoelotes
Coelotes laticeps Schenkel, 1936 -- see Tamgrinia
Coelotes latus Wang, Tso & Wu, 2001 -- see Femoracoelotes
Coelotes liansui Bao & Yin, 2004 -- see Pireneitega
Coelotes lichuanensis Chen & Zhao, 1998 -- see Platocoelotes
Coelotes linzhiensis Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes longimanus de Blauwe, 1973 -- see Inermocoelotes
Coelotes longispinus Kulczyński, 1897 -- see Urocoras
Coelotes longus Wang, Tso & Wu, 2001 -- see Iwogumoa
Coelotes luctuosus schensiensis Schenkel, 1963 -- see Pireneitega
Coelotes lunatus Paik, 1976 -- see Alloclubionoides
Coelotes luniformis Zhu & Wang, 1994 -- see Pireneitega
Coelotes lushanensis Peng & Wang, 1997 -- see Prochora
Coelotes lutulentus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes lyratus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Tonsilla
Coelotes magniceps Schenkel, 1936 -- see Draconarius
Coelotes major Kroneberg, 1875 -- see Pireneitega
Coelotes matesianus de Blauwe, 1973 -- see Urocoras
Coelotes meniscatus Zhu & Wang, 1991 -- see Alloclubionoides
Coelotes michikoae Nishikawa, 1977 -- see Tegecoelotes
Coelotes microlepidus de Blauwe, 1973 -- see Inermocoelotes
Coelotes moellendorffi (Karsch, 1881) -- see Pireneitega
Coelotes mohrii Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes molluscus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes montivagus Wang & Ono, 1998 -- see Iwogumoa
Coelotes munieri Simon, 1880 -- see Urocoras
Coelotes muscicapus (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Tegecoelotes
Coelotes muscus (Chen & Zhang, 1991) -- see Draconarius
Coelotes nanyuensis Peng & Yin, 1998 -- see Draconarius
Coelotes nanyuensis Tang & Yin, 2002 -- see Draconarius
Coelotes nariceus Zhu & Wang, 1994 -- see Alloclubionoides
Coelotes nasensis Shimojana, 2000 -- see Nesiocoelotes
Coelotes neglectum Hu, 2001 -- see Pireneitega
Coelotes neixiangensis Hu, Wang & Wang, 1991 -- see Draconarius
Coelotes nicomedis Brignoli, 1978 -- see Urocoras
Coelotes nitidus Li & Zhang, 2002 -- see Lineacoelotes
Coelotes obesus Simon, 1875 -- see Pireneitega
Coelotes ornatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Yunguirius
Coelotes osamui Nishikawa, 2009 -- see Nesiocoelotes
Coelotes ovatus Paik, 1976 -- see Alloclubionoides
Coelotes ovatus Peng & Wang, 1997 -- see Iwogumoa
Coelotes oxyacanthus Okumura, 2013 -- see Curticoelotes
Coelotes paikwunensis Kim & Jung, 1993 -- see Alloclubionoides
Coelotes palinitropus Zhu & Wang, 1994 -- see Notiocoelotes
Coelotes paradicranatus Guan, Zhu, Song & Gao, 1993 -- see Iwogumoa
Coelotes pengi Ovtchinnikov, 1999 -- see Iwogumoa
Coelotes penicillatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes personatus Nishikawa, 1973 -- see Aeolocoelotes
Coelotes picta Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes plancyi Simon, 1880 -- see Iwogumoa
Coelotes platnicki Wang & Ono, 1998 -- see Femoracoelotes
Coelotes porus Zhang, Zhu & Wang, 2017 -- see Sinocoelotes
Coelotes primus (Fox, 1937) -- see Bifidocoelotes
Coelotes prolixus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes pseudoguangxian Wang, Griswold & Ubick, 2009 -- see Sinocoelotes
Coelotes pseudoluniformis Zhang, Peng & Kim, 1997 -- see Leptocoelotes
Coelotes pseudoterrestris Schenkel, 1963 -- see Sinocoelotes
Coelotes pseudoyunnanensis Wang, Griswold & Ubick, 2009 -- see Sinocoelotes
Coelotes pyrenaeus Simon, 1870 -- see Pireneitega
Coelotes qingzangensis Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes qinlingensis Peng, Gong & Kim, 1996 -- see Pireneitega
Coelotes quadrativulvus Paik, 1974 -- see Alloclubionoides
Coelotes rostratus Song, Zhu, Gao & Guan, 1993 -- see Alloclubionoides
Coelotes rufuloides Zhang, Peng & Kim, 1997 -- see Draconarius
Coelotes rufulus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes rugosus (Wang, Peng & Kim, 1996) -- see Baiyuerius
Coelotes sacratus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Sinocoelotes
Coelotes saikaiensis Okumura, 2013 -- see Aeolocoelotes
Coelotes sakhalinensis Marusik & Logunov, 1991 -- see Pireneitega
Coelotes samaksanensis Namkung, 2002 -- see Alloclubionoides
Coelotes sanmenensis Tang, Yin & Zhang, 2002 -- see Robusticoelotes
Coelotes sanoi Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes satoi Nishikawa, 2003 -- see Dichodactylus
Coelotes sawadai Nishikawa, 2009 -- see Curticoelotes
Coelotes schenkeli Brignoli, 1978 -- see Draconarius
Coelotes segestriformis (Dufour, 1820) -- see Pireneitega
Coelotes senkakuensis Shimojana, 2000 -- see Longicoelotes
Coelotes sherpa Brignoli, 1976 -- see Himalcoelotes
Coelotes shuangpaiensis Peng, Gong & Kim, 1996 -- see Draconarius
Coelotes singulatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes sinualis Chen, Zhao & Wang, 1991 -- see Draconarius
Coelotes songi Zhang, Zhu & Wang, 2017 -- see Sinocoelotes
Coelotes songminjae Paik & Yaginuma, 1969 -- see Iwogumoa
Coelotes spasskyi Charitonov, 1946 -- see Pireneitega
Coelotes spinivulva Simon, 1880 -- see Pireneitega
Coelotes stemmleri Brignoli, 1978 -- see Draconarius
Coelotes streptus Zhu & Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes striolatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes strophadatus Zhu & Wang, 1991 -- see Draconarius
Coelotes subluctuosus Zhu & Wang, 1994 -- see Pireneitega
Coelotes subtitanus Hu, 1992 -- see Draconarius
Coelotes syzygiatus Zhu & Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes taishanensis Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Pireneitega
Coelotes taoyuandong Bao & Yin, 2004 -- see Iwogumoa
Coelotes tarumii Arita, 1976 -- see Dichodactylus
Coelotes taurus Nishikawa, 2009 -- see Curticoelotes
Coelotes tautispinus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Tonsilla
Coelotes tengchihensis Wang & Ono, 1998 -- see Iwogumoa
Coelotes terdecimus Paik, 1978 -- see Alloclubionoides
Coelotes terebratus Peng & Wang, 1997 -- see Yunguirius
Coelotes thailandensis Dankittipakul & Wang, 2003 -- see Sinocoelotes
Coelotes tianchiensis Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Pireneitega
Coelotes towaensis Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes triatus Zhu & Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes trifasciatus Wang & Zhu, 1991 -- see Draconarius
Coelotes triglochinatus Zhu & Wang, 1991 -- see Pireneitega
Coelotes tropidosatus Wang & Zhu, 1991 -- see Iwogumoa
Coelotes tryblionatus Wang & Zhu, 1991 -- see Draconarius
Coelotes tumidivulva Nishikawa, 1980 -- see Hypocoelotes
Coelotes uenoi Yamaguchi & Yaginuma, 1971 -- see Platocoelotes
Coelotes uncinatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes unicatus Yaginuma, 1977 -- see Aeolocoelotes
Coelotes unzenensis Okumura, 2013 -- see Aeolocoelotes
Coelotes urumensis Shimojana, 1989 -- see Spiricoelotes
Coelotes variegatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Tonsilla
Coelotes wangi Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes wenzhouensis Chen, 1984 -- see Draconarius
Coelotes wudangensis Chen & Zhao, 1997 -- see Draconarius
Coelotes wuermlii Brignoli, 1978 -- see Draconarius
Coelotes wugeshanensis Zhang, Yin & Kim, 2000 -- see Draconarius
Coelotes xinhuiensis Chen, 1984 -- see Iwogumoa
Coelotes xizangensis Hu, 1992 -- see Himalcoelotes
Coelotes yaeyamensis Shimojana, 1982 -- see Iwogumoa
Coelotes yanhengmei Wang, Griswold & Ubick, 2009 -- see Sinocoelotes
Coelotes yanlingensis Zhang, Yin & Kim, 2000 -- see Tonsilla
Coelotes yoshikoae Nishikawa, 1995 -- see Orumcekia
Coelotes yosiianus Nishikawa, 1999 -- see Troglocoelotes
Coelotes yueluensis Peng, 1999 -- see Iwogumoa
Coelotes yunnanensis Schenkel, 1963 -- see Sinocoelotes
Coelotes zonatus Peng & Wang, 1997 -- see Spiricoelotes
In synonymy:
Coelotes atropos anomalus Hull, 1955 = Coelotes atropos Walckenaer, 1830 (Breitling et al., 2015: 69)
Coelotes atropos silvestris Hull, 1955 = Coelotes atropos Walckenaer, 1830 (Breitling et al., 2015: 69)
Coelotes bucharensis (Charitonov, 1969, T from Agelena) = Coelotes charitonovi Spassky, 1939 (Ovtchinnikov, 1999: 76, after Ovtsharenko & Fet, 1980: 446, contra Ovtchinnikov, 1988: 141)
Coelotes gypsarpageus Zhu & Wang, 1991 = Coelotes modestus Simon, 1880 (Zhang et al., 2003: 81)
Coelotes hachijoensis Ono, 2008 = Coelotes oshimaensis Shimojana, 2000 (Okumura & Cheng, 2023: 19)
Coelotes magnidentatus Schenkel, 1963 = Coelotes microps Schenkel, 1963 (Wang & Jäger, 2007: 30)
Coelotes pastor cooremani de Blauwe, 1975 = Coelotes pickardi O. Pickard-Cambridge, 1873 (Isaia & Pantini, 2009: 24)
Coelotes pastor lessinensis Maurer, 1982 = Coelotes pickardi tirolensis Kulczyński, 1906 (Wang, 2002: 42, sub C. pastor t.)
Coelotes ruffoi de Blauwe, 1973 = Coelotes mediocris Kulczyński, 1887 (Brignoli, 1977f: 19)
Coelotes simoni Strand, 1907 = Coelotes solitarius L. Koch, 1868 (Breitling et al., 2015: 69)
Coelotes zangherii Caporiacco, 1938 = Coelotes mediocris Kulczyński, 1887 (Lehtinen, 1967: 224)
Homonyms replaced:
Coelotes saxatilis Chen, 1984 -- see Coelotes cheni Platnick, 1989
Coelotes wangi Hu, 2001 -- see Coelotes hui Dankittipakul & Wang, 2003
Nomina dubia:
Coelotes ghigii Caporiacco, 1948d: 235 (j, Italy) -- de Blauwe, 1973a: 39
Coelotes immaculatus O. Pickard-Cambridge, 1873b: 444 (f, Britain) -- Bristowe, 1941: 518
Coelotes pastor pirinicus Drensky, 1942: 43, 59, f. 9c (f, Bulgaria) -- Deltshev & Blagoev, 2001: 111, after Deltshev, 1990: 42
Nomen nudum:
Coelotes corsicus Bonnet, 1956: 1181 (j, France/Corsica) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:054281] -- Brignoli, 1983c: 468, nom. nov. for j 'Cedicus flavipes' from Corsica, but there is no description