In synonymy:
Agathostola Simon, 1892 = Homoeomma Ausserer, 1871 (Simon, 1903a: 936)
Butantania Mello-Leitão, 1935 = Homoeomma Ausserer, 1871 (Pérez-Miles et al., 1996: 52)
Calopelma Chamberlin, 1917 = Homoeomma Ausserer, 1871 (Gerschman & Schiapelli, 1972: 241)
Cyclothoracoides Strand, 1929 = Homoeomma Ausserer, 1871 (Lucas & Indicatti, 2015: 210)
Cyclothorax Mello-Leitão, 1923 = Homoeomma Ausserer, 1871 (Lucas & Indicatti, 2015: 210)
Strongylothorax André, 1937 = Homoeomma Ausserer, 1871 (Bonnet, 1956: 1327, sub Cyclothoracoides)
N.B.: considered a senior synonym of Agathostola Simon, 1892a: 163 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05987] (type A. strabo Simon, 1892) by Simon, 1903a: 936 and of Calopelma Chamberlin, 1917: 43 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05094] (type C. brasilianum Chamberlin, 1917) by Gerschman & Schiapelli, 1972: 241, of Butantania Mello-Leitão, 1935c: 358 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05092] (type B. hirsuta Mello-Leitão, 1935) by Pérez-Miles et al., 1996: 52 (removed from the synonymy of Dryptopelma Simon, 1889 [now a synonym of Cyclosternum Ausserer, 1871], contra Raven, 1985a: 150) and of Cyclothoracoides Strand, 1929: 17 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05102] by Lucas & Indicatti, 2015: 210 (contra Raven, 1985a: 151, who considered it a synonym of Hapalotremus Simon, 1903); Cyclothoracoides is a replacement name for Cyclothorax Mello-Leitão, 1923a: 341 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05101] (type C. cyclothorax Mello-Leitão, 1923 = Homoeomma montanum (Mello-Leitão, 1923)), proccupied in Acari/Mesostigmata by Frauenfeld, 1868; Cyclothoracoides was considered a senior synonym of the superfluous replacement name Strongylothorax André, 1937: 27 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:06411] by Bonnet, 1956: 1327.
Transferred to other genera:
Homoeomma alcirae Gerschman & Schiapelli, 1954 -- see Plesiopelma
Homoeomma humile Vellard, 1924 -- see Bumba
Homoeomma peruvianum (Chamberlin, 1916) -- see Urupelma
Homoeomma pictum (Pocock, 1903) -- see Anqasha
Homoeomma simoni Soares & Camargo, 1948 -- see Catanduba
In synonymy:
Homoeomma bicolor Sherwood, Gabriel & Longhorn, 2018 = Homoeomma chilense Montenegro & Aguilera, 2018 (Sherwood, Gabriel & Longhorn, 2019: 70)
Homoeomma cyclothorax (Mello-Leitão, 1923, T from Cyclothoracoides) = Homoeomma montanum (Mello-Leitão, 1923) (Cavallo & Ferretti, 2015: 880)
Homoeomma funestum (Keyserling, 1891, T from Crypsidromus) = Homoeomma villosum (Keyserling, 1891) (Pocock, 1903b: 112)
Homoeomma hirsutum (Mello-Leitão, 1935) = Homoeomma montanum (Mello-Leitão, 1923) (Galleti-Lima et al., 2026: 223)
Homoeomma moreirae (Mello-Leitão, 1923, T from Calopelma) = Homoeomma brasilianum (Chamberlin, 1917) (Gerschman & Schiapelli, 1972: 245)
Homoeomma nigrescens (Keyserling, 1891, T from Ischnocolus) = Homoeomma villosum (Keyserling, 1891) (Pocock, 1903b: 112)
Homoeomma perfidum (Keyserling, 1891, T from Crypsidromus) = Homoeomma villosum (Keyserling, 1891) (Pocock, 1903b: 112)
Homoeomma pilosum (Keyserling, 1891, T from Ischnocolus) = Homoeomma villosum (Keyserling, 1891) (Pocock, 1903b: 112)
Homoeomma regina (Chamberlin, 1917, T from Plesiopelma) = Homoeomma familiare Bertkau, 1880 (Gerschman & Schiapelli, 1972: 251, sub Homoeomma strabo)
Homoeomma serratum (Gerschman & Schiapelli, 1958, T from Tmesiphantes) = Homoeomma uruguayense (Mello-Leitão, 1946) (Gerschman & Schiapelli, 1972: 253)
Homoeomma strabo (Simon, 1892) = Homoeomma familiare Bertkau, 1880 (Galleti-Lima et al., 2026: 216)
Homoeomma stradlingi O. Pickard-Cambridge, 1881 = Homoeomma familiare Bertkau, 1880 (Galleti-Lima et al., 2026: 216)
Nomen dubium:
Homoeomma nigrum (Walckenaer, 1837: 214, mf, Brazil, originally in Mygale) -- Galleti-Lima et al., 2026: 233