In synonymy:
Dalmasicosa Roewer, 1960 = Anoteropsis L. Koch, 1878 (Vink, 2002: 19)
Transferred to other genera:
Anoteropsis flavovittata Simon, 1880 -- see Caledomedes
Anoteropsis longipes L. Koch, 1878 -- see Mainosa
In synonymy:
Anoteropsis albovestita (Dalmas, 1917, T from Dalmasicosa) = Anoteropsis aerescens Goyen, 1887 (Vink, 2002: 21)
Anoteropsis algida (Simon, 1905, T from Lycosa) = Anoteropsis ralphi Simon, 1905 (Vink, 2002: 31)
Anoteropsis goyeni (Roewer, 1951, T from Pardosa) = Anoteropsis senica L. Koch, 1877 (Vink, 2002: 32)
Anoteropsis maura (Urquhart, 1892, T from Artoriella) = Anoteropsis aerescens Goyen, 1887 (Vink, 2002: 21)
Anoteropsis retiruga (Simon, 1905, T from Allocosa) = Anoteropsis ralphi Simon, 1905 (Vink, 2002: 31)
Anoteropsis subantarctica (Forster, 1964, T from Lycosa) = Anoteropsis hilaris L. Koch, 1877 (Vink, 2002: 26)
Anoteropsis taylori (Goyen, 1887, T from Pardosa) = Anoteropsis hilaris L. Koch, 1877 (Vink, 2002: 26)
Anoteropsis tremula (Simon, 1899, T from Arctosa) = Anoteropsis hilaris L. Koch, 1877 (Vink, 2002: 26)
Anoteropsis turbida (Simon, 1905, T from Dingosa) = Anoteropsis ralphi Simon, 1905 (Vink, 2002: 31)
Anoteropsis umbrata (L. Koch, 1877, T from Avicosa = Schizocosa) = Anoteropsis hilaris L. Koch, 1877 (Vink, 2002: 26)
Anoteropsis vicaria (L. Koch, 1877, T from Pardosa) = Anoteropsis hilaris L. Koch, 1877 (Vink, 2002: 26)
Anoteropsis virgatella (Roewer, 1951, T from Pardosa) = Anoteropsis hilaris L. Koch, 1877 (Vink, 2002: 26)
Nomen dubium:
Anoteropsis calvata (Karsch, 1880a: 82, f, Hawaii, originally in Lycosa) -- Roth, 1995: 46