Transferred to other genera:
Bolyphantes affinitatus Strand, 1901 -- see Incestophantes
Bolyphantes auriformis Zhu & Tu, 1986 -- see Mughiphantes
Bolyphantes bonneti Loksa, 1965 -- see Parawubanoides
Bolyphantes caucasicus Tanasevitch, 1990 -- see Bolephthyphantes
Bolyphantes crinifrons (Urquhart, 1891) -- see Nomaua
Bolyphantes crucifer (Menge, 1866) -- see Incestophantes
Bolyphantes hyperauritus Loksa, 1965 -- see Tchatkalophantes
Bolyphantes index (Thorell, 1856) -- see Bolephthyphantes
Bolyphantes indexoides Tanasevitch, 1989 -- see Bolephthyphantes
Bolyphantes nigromaculatus Zhu & Wen, 1983 -- see Mughiphantes
Bolyphantes sibiricus (Grube, 1861) -- see Stemonyphantes
Bolyphantes sophianus Drensky, 1931 -- see Antrohyphantes
Bolyphantes unicornis (O. Pickard-Cambridge, 1873) -- see Parawubanoides
Bolyphantes zonatus (Simon, 1884) -- see Canariphantes
Bolyphantes zonatus lucifugus (Simon, 1929) -- see Canariphantes
In synonymy:
Bolyphantes affinis (Westring, 1861, T from Linyphia) = Bolyphantes luteolus (Blackwall, 1833) (Simon, 1884a: 213)
Bolyphantes alpestris C. L. Koch, 1837 = Bolyphantes luteolus (Blackwall, 1833) (Thorell, 1870a: 63, sub Linyphia)
Bolyphantes luteolus subnigripes (O. Pickard-Cambridge, 1879) = Bolyphantes luteolus (Blackwall, 1833) (Locket, Millidge & Merrett, 1974: 117)
Bolyphantes palaeformis (Tanasevitch, 1989, T from Lepthyphantes = Bolyphantes bipartitus (Tanasevitch, 1989) (Tanasevitch, 2010e: 276)
Bolyphantes stramineus C. L. Koch, 1841 = Bolyphantes alticeps (Sundevall, 1833) (Thorell, 1870a: 59, sub Linyphia)