In synonymy:
Nopalityna decorata (Banks, 1892) = Nopalityna sublata (Hentz, 1850) (Chamberlin & Gertsch, 1958: 127, sub Dictyna)
Nopalityna dubia (Banks, 1892) = Nopalityna sublata (Hentz, 1850) (Chamberlin & Gertsch, 1958: 127, sub Dictyna)
Nopalityna hypophyllum (Fitch, 1869, T from Theridion) = Nopalityna sublata (Hentz, 1850) (Chamberlin & Gertsch, 1958: 127, sub Dictyna)
Nopalityna philoteichos (McCook, 1876) = Nopalityna sublata (Hentz, 1850) (Chamberlin & Gertsch, 1958: 127, sub Dictyna)
Nopalityna sedentaria (Keyserling, 1881) = Nopalityna sublata (Hentz, 1850) (Petrunkevitch, 1911: 111, sub Dictyna)
Nopalityna socarnia (Chamberlin, 1948) = Nopalityna uintana (Chamberlin, 1919) (Chamberlin & Gertsch, 1958: 118, sub Dictyna)
Nopalityna volupis (Keyserling, 1881) = Nopalityna sublata (Hentz, 1850) (Kaston, 1945b: 2, sub Dictyna)
Homonym replaced:
Nopalityna montana (Jones, 1948) -- see Nopalityna jonesae Roewer, 1955 Roewer, 1955c