In synonymy:
Marinarozelotes acanthognatha (Purcell, 1907, T from Camillina) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Murphy, 1984: 10, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes agilis (Bryant, 1936, T from Drassyllus) = Marinarozelotes lyonneti Audouin, 1826 (Platnick & Murphy, 1984: 6, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes barbaranus (Chamberlin, 1922, T from Nodocion) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Ubick & Roth, 1973a: 3, sub Drassyllus peninsulanus)
Marinarozelotes brasilianus (Keyserling, 1891, T from Zelotes) = Marinarozelotes lyonneti Audouin, 1826 (Platnick & Murphy, 1984: 6, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes cavaleriei (Schenkel, 1963, T from Zelotes) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Murphy, 1984: 11, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes chamberlini (Roewer, 1951, T from Nodocion) = Marinarozelotes lyonneti Audouin, 1826 (Ubick & Roth, 1973a: 2, sub Drassyllus agilis)
Marinarozelotes chohanius (Patel & Patel, 1975, T from Scotophaeus) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Murphy, 1984: 11, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes costatus (Denis, 1952) = Marinarozelotes bardiae Caporiacco, 1928 (Levy, 1998c: 110, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes errans (Benoit, 1977, T from Zelotes) = Marinarozelotes lyonneti Audouin, 1826 (Platnick & Murphy, 1984: 7, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes foveolatus (Simon, 1880, T from Zelotes) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Song, 1986: 18, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes indraprastha (Tikader & Gajbe, 1975, T from Drassodes) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Murphy, 1984: 11, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes insipiens (Simon, 1886, T from Zelotes) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Murphy, 1984: 10, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes iugans (Chamberlin, 1922, T from Nodocion) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Ubick & Roth, 1973a: 3, sub Drassyllus peninsulanus)
Marinarozelotes microbarbatus (Marinaro, 1968, T from Zelotes) = Marinarozelotes mutabilis Simon, 1878 (Platnick & Murphy, 1984: 18, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes peninsulanus (Banks, 1898, T from Drassyllus) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Murphy, 1984: 10, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes philippsoni (Denis, 1956, T from Zelotes) = Marinarozelotes lyonneti Audouin, 1826 (Platnick & Murphy, 1984: 7, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes postrema (Tucker, 1923, T from Camillina) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick, 1997: 97, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes rubicundulus (Simon, 1878, T from Zelotes) = Marinarozelotes fuscipes L. Koch, 1866 (Platnick & Murphy, 1984: 15, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes samoensis (Berland, 1934, T from Zelotes) = Marinarozelotes kulczynskii Bösenberg, 1902 (Platnick & Murphy, 1984: 13, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes semibadius (L. Koch, 1878, T from Zelotes) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Khasayeva & Huseynov, 2017: 129, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes solaster (Chamberlin, 1937, T from Nodocion) = Marinarozelotes lyonneti Audouin, 1826 (Ubick & Roth, 1973a: 2, sub Drassyllus agilis)
Marinarozelotes sorex (Denis, 1945, T from Zelotes) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Murphy, 1984: 11, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes spinibarbis (Simon, 1897, T from Camillina) = Marinarozelotes jaxartensis Kroneberg, 1875 (Platnick & Murphy, 1984: 10, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes ursinus (O. Pickard-Cambridge, 1872, T from Zelotes) = Marinarozelotes lyonneti Audouin, 1826 (Platnick & Murphy, 1984: 6, sub Trachyzelotes)
Marinarozelotes zagistus (Ponomarev, 1981) = Marinarozelotes adriaticus Caporiacco, 1951 (Ponomarev & Tsvetkov, 2004: 94, sub Trachyzelotes)