Transferred to other genera:
Minyriolus aquatilis Crosby & Bishop, 1933 -- see Baryphyma
Minyriolus arenarius (Emerton, 1911) -- see Satilatlas
Minyriolus castaneus (Emerton, 1882) -- see Walckenaeria
Minyriolus nicaeensis (Simon, 1884) -- see Mecopisthes
Minyriolus pampia Chamberlin, 1949 -- see Silometopoides
Minyriolus plesius Chamberlin, 1949 -- see Sisis
Minyriolus setifer Denis, 1962 -- see Bursellia
In synonymy:
Minyriolus apiculatus (Menge, 1868, T from Lophocarenum) = Minyriolus pusillus Wider, 1834 (Thorell, 1871a: 120, sub Erigone)
Minyriolus innotabilis (Bösenberg, 1902, T from Microneta) = Minyriolus pusillus Wider, 1834 (Roewer, 1942a: 678)
Minyriolus minimus (O. Pickard-Cambridge, 1863, T from Walckenaeria) = Minyriolus pusillus Wider, 1834 (Thorell, 1871a: 120, sub Erigone)
Minyriolus ochropus (C. L. Koch, 1838) = Minyriolus pusillus Wider, 1834 (Thorell, 1871a: 120, sub Erigone)
Minyriolus pygmaeus (O. Pickard-Cambridge, 1893, T from Sintula) = Minyriolus pusillus Wider, 1834 (Bristowe, 1939: 69)
Minyriolus tristis (Denis, 1954, T from Cnephalocotes) = Minyriolus medusa Simon, 1882 (Déjean, 2022a: 40)
Nomen dubium:
Minyriolus columbinus (L. Koch, 1869: 189, m, Austria, originally in Erigone) -- Thaler, 1991a: 182